As was seen in the first images material_editor_01.html I had created a sphere within a sphere. Here I have clicked on the larger sphere, and using the gizmo, (red, blue, green arrow) moved the spheres apart and separate.
3D Max View Ports offer views from all angles to give the user an idea of where their objects are in relation with one another. Using one view port can be deceptive in appearance.
The top view port is highlighted, and an indication from which port I was working from to move the sphere.